The East Hawkesbury Record

Regular Meeting

November 10, 2025

Who was there

Present (3): Monique Desjardins, Karina Sauv, Jacques Tranchemontagne

Taken from the roll call in the town’s own minutes. The minutes record who was not there and almost never why.

What was decided (10 motions)

10 carried, 0 recorded otherwise. Every motion below is printed as the minutes print it.

Be it resolved that the agenda be accepted, including the modifications made forthwith, as applicable.
Moved by Karina, seconded by Monique Desjardins
Carried
WHEREAS , Township of East Hawkesbury previously entered into a contract with Leroux Consultant on January 23 2018 under by-law 2018-06 for the provision of Drainage Superintendent; WHEREAS , the said contract with amendments is due to expire on December 31 2025; WHEREAS , after evaluation and review, the Council of The Township of East Hawkesbury has determined that the performance of Eric Leroux has been satisfactory and that it is in the best interest of the Township to renew the contract as amended in his service renewal letter; NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED , that the Council of The Township of East Hawkesbury hereby approves the renewal of the contract with Leroux Consultant effective January 1st 2026 to December 31 2027;
Moved by Monique Desjardins, seconded by Jacques Tranchemontagne
Carried
Be it resolved that by-Law No. 2025-54 being a by-law to Amend the zoning by law as set out in the conditions to the land severance B037-2025 be read a first, second and third time and passed in Open Council.
Moved by Karina, seconded by Monique Desjardins
Carried
Sauvé Be it resolved that by-Law No. 2025-55 being a by-law to Amend the Zoning By-Law as set out in the conditions to the land severance B017-2025 be read a first ,second and third time and passed in Open Council.
Moved by Monique Desjardins, seconded by Karina
Carried
Sauvé Be it resolved that the accounts paid for the accounts payable be approved as follows: For the October 1, 2025 to October 31. 2025 $ 741,077.83.
Moved by Jacques Tranchemontagne, seconded by Karina
Carried
Sauvé Be it resolved that Council of The Township of East Hawkesbury approves and accepts to Donate $500 to La Maison Interlude for the 2025 Collective Light Fund raising Campaign.
Moved by Monique Desjardins, seconded by Karina
Carried
Be it resolved that Council of The Township of East Hawkesbury approves and accepts to Donate $500 to Les Chevalier de Colomb de Chute a Blondeau to continue to help with the Vankleek Hill food Bank.
Moved by Jacques Tranchemontagne, seconded by Monique Desjardins
Carried
Be it resolved that Council approves and accepts to renew the contract with escribe for a three year term as per contract herein.
Moved by Karina, seconded by Jacques Tranchemontagne
Carried
Be it resolved that By-Law No. 2025-56 being a By-law to confirm Council proceedings at its regular meeting of November 10 2025 be read a first, second and third time and passed in Open Council.
Moved by Karina, seconded by Monique Desjardins
Carried
Be it resolved that the present meeting be adjourned at 7:35 p.m.
Moved by Karina, seconded by Monique Desjardins
Carried

The town’s own record

Read the minutes this page was read from →

Where this page and that document disagree, the document is right and this record is wrong. Say so and it will be corrected.