Special Meeting

Sauvé Be it resolved that Council approves and accepts the purchase of a 2004 Trackless MT5 with the plow, salter, blower and truck loading chute.

Be it resolved that Council approves and accepts to pay for parking line painting on the road, Fatima. Council would like to have a price before proceeding with the painting of the lines.

Be it resolved that Council approves and accepts to award PR Clerks RFP 2021-01 to Intelivote.

Sauvé SESSION À HUIS CLOS Qu’il soit résolu que la présente assemblée soit ajournée pour une session à huis clos pour le(s) motif(s) suivant(s): la sécurité des biens de la municipalité ou du conseil local; des renseignements privés concernant une personne qui peut être identifiée, y compris des employés de la municipalité ou du conseil local; l’acquisition projetée ou en cours d’un bien-fonds aux fins de la municipalité ou du conseil local; les relations de travail ou les négociations avec les employés; les litiges actuels ou éventuels, y compris les questions devant les tribunaux administratifs, ayant une incidence sur la municipalité ou le conseil local; les conseils qui sont protégés par le secret professionnel de l’avocat, y compris les communications nécessaires à cette fin; une question à l’égard de laquelle un conseil municipal, un conseil, un comité ou une autre entité peut tenir une réunion à huis clos aux termes d’une autre loi.

Be it resolved that By-Law No. 2020-60 being a By-law to confirm Council proceedings at its regular meeting of September 27, 2021 be read a first, second and third time and passed in Open Council.