Regular Meeting

Be it resolved that Council approves and accepts the fee Schedule for the St-Eugene Community Centre.

Sauvé Be it resolved that Council approves and accepts the recommendation from Bryce Luker to appoint Joel Campeau Lavigne as a probationary firefighter.

Be it resolved that Council proposed that the St-Eugene Church can dispose of the ciment being taken out at the entrance at a point determined by the Road Superintendant.

Be it resolved that by-Law No. 2024-33 being a by-law to Levy and Collect Property Taxes for 2024 be read second and third time and passed in Open Council.

Be it resolved that by-Law No. 2024-32 being a by-law to adopt a tax collection policy for the Township of East Hawkesbury, be read a first second and third time and passed in Open Council.

Sauvé Be it resolved that the accounts paid for the accounts payable be approved as follows: For the April 1, 2024 to April 30. 2024 $237,208.80.

Be it resolved that the Council approves and accepts to make a donation of $100 to the Unité pastorale Soleil levant which will celebrate at the Centre Communautaire de Chute a Blondeau the 10th priestly anniversary of our Curé Mgr. Léo Villeneuve.

WHEREAS CAO, Luc Lalonde and Clerk, Hemi Villeneuve cannot be present at the Regular meeting of June 10th due to AMCTO Conference from June 9th to June 12th. THEREFORE be it resolved that the regular meeting of June be moved to June 17th.

Sauvé WHEREAS following the sale of the land on Concession 1 described as part of Lot 19 Concessions 2 properties bearing identification number 54187-0170(R) and the land along 417 described as part of Lot 1 on Plan 46R-7114 . BE IT RESOLVED that the Council of the Township of East Hawkesbury confirms that the profits realized be used to finance the St-Eugene Community Centre as recommended in report 2024-01 presented in camera on February 12, 2024.

WHEREAS a resolution passed by the County of Renfrew regarding the unaffordability of rural and small urban water and wastewater systems has been circulated to all municipalities in Ontario; and THEREFORE The Township of East Hawkesbury supports the Loyalist Township regarding the unaffordability of rural and small urban water and wastewater systems.

Sauvé WHEREAS a resolution was passed by the Town of Plympton-Wyoming regarding access to natural gas for our communities. THEREFORE BE IT RESOLVED that the council of the Township of East Hawkesbury supports the resolution passed by the Town of Plympton-Wyoming regarding access to natural gas for our communities.

Be it resolved that By-Law No. 2024-31 being a By-law to confirm Council proceedings at its regular meeting of May 13 be read a first, second and third time and passed in Open Council.

Be it resolved that the present meeting be adjourned at 7h06 p.m.