Regular Meeting

Be it resolved that the agenda be accepted, including the modifications made forthwith, as applicable.

Be it resolved that Council approves and accepts to number the trucks according to the number assigned to the fire station.

Be it resolved that Council approves and accepts the recommendation from Eric Leroux to award the following contract for the Wyman-Kirby Municipal Drain Maintenance to Theo Willems Excavation Ltd

Whereas, the recent report of the Intergovernmental Panel on Climate Change concludes that immediate and concluded that immediate and deep cuts in greenhouse gas emissions are needed to keep global warming below 2°C per year. greenhouse gas emissions are needed to keep global warming below 2°C above pre-industrial levels and levels and warns that heat waves, droughts, cyclones and heavy rains will be cyclones and heavy rains will become more frequent, posing a threat to agriculture and human agriculture and human security; and Whereas the federal government has committed to reducing Canada's greenhouse gas emissions by 40 to 50 percent by 2030 Whereas the federal government has committed to reducing Canada's greenhouse gas emissions by 40-45% from 2005 levels by 2030 and to zero by 2050; and Whereas the provincial government has committed to reducing Canada's greenhouse gas emissions by 30% from 2005 levels by 2030, and whereas one of the Ministry of Municipal Affairs values of the Ministry of Municipal Affairs and Housing is to work towards this goal and improve local resilience; and Whereas, the UCPR Climate Action Coalition was formed to build support to strengthen and support local policies and initiatives that will help UCPR citizens transition to a low-carbon economy and improve the resilience of our communities and the local environment, and that this Coalition provides ongoing suppo

Sauvé LAND DIVISION Be it resolved that Council approves the request for land division #B-085-2021, Josémia Lefebvre, affecting Part of Lot 2, Concession 7 Gore, addition to a lot, subject to the following conditions: That administrative fees in the amount of $150.00 be paid to the Township of East Hawkesbury; That application review fees in the amount of $300.00 be paid to the Township of East Hawkesbury. That payment of the balance of any outstanding taxes, including penalties and interest, shall be paid to the Municipality. That the applicant shall, at his cost, amend the assessment schedule of the Léo Clermont and Bruno Cardinal Municipal Drains, to reflect addition to the lot.

Be it resolved that by-Law No. 2021-64 being a by-law to amend SCHEDULE "C" TO BY-LAW NO. 2018-82 SALARIES be read a first, second and third time and passed in Open Council.

Be it resolved that the accounts paid for the accounts payable be approved as follows: for the September 1, 2021 to September 30. 2021 $925,131.99.

Sauvé Be it resolved that Council approves and accepts that the discretionary funds of the United Counties of Prescott and Russell be distributed as discussed at the October 12, 2021 meeting. Organismes 2021 Friends of MacDonald-Williamson House 750.00 Fete du Canada 4H Journee Antique 1750,.00 Halloween Prescott County Plowmen'S Ass. 500.00 Cercles Des Fermieres 1,300.00 Diner communautaire Loisirs SE 2,500.00 Loisirs STE-Anne 1,600.00 Loisirs CAB 1,600.00 Total 10,000.00

Be it resolved that the present meeting be adjourned at 8h01 p.m.